French
La police de Butanyerera hausse le ton contre les infractions routières
Après un accident survenu à Kumahoro, sur la route Bujumbura-Kayanza, qui a coûté la vie à une personne et fait deux blessés graves, la Police de l’intérieur en province de Butanyerera met en garde les conducteurs…
Bujumbura : L’insalubrité inquiète les résidents riverains de la rivière Ntahangwa
Des résidents de la capitale économique, Bujumbura, demandent que l'appel à la salubrité lancé par le numéro 1 burundais le 10 août de l'année en cours soit appliqué, même dans certains endroits actuellement…
Oligui Nguema en Chine : Libreville et Beijing à l’heure d’un nouveau chapitre diplomatique
En visite d’État à Beijing du 3 au 7 novembre, à l’invitation du président chinois Xi Jinping, le chef de l’État gabonais, Brice Clotaire Oligui Nguema, entend consolider plus de 52 ans de relations diplomatiques entre les…
1 641 journalistes tués : le lourd silence de l’impunité
À l’occasion de la Journée internationale de la fin de l’impunité pour les crimes commis contre les journalistes, célébrée le 2 novembre, l’UNESCO alerte sur la persistance des violences contre les professionnels des médias.…
Bujumbura accueille la 7ᵉ édition du Forum de haut niveau des femmes leaders
La ville de Bujumbura s’apprête à accueillir, les 4 et 5 novembre 2026, la 7ᵉ édition du Forum de haut niveau des femmes leaders. Cette rencontre internationale, prévue au Palais présidentiel de Kiriri, réunira des femmes…
Six morts en une semaine à Rukonwe : une série d’accidents meurtriers dans la province de Burunga
La localité de Rukonwe, située sur la route nationale RN3 reliant Nyanza-Lac à Mabanda, dans la commune de Nyanza, a été le théâtre de deux accidents mortels en l’espace d’une semaine. Six personnes ont perdu la vie dans ces…
Lac Tanganyika : comment concilier exploitation économique et protection de l’écosystème
À l'aube, lorsque les pirogues quittent les rives du lac Tanganyika, des pêcheurs prennent le large avec l'espoir de rentrer avec suffisamment de poissons pour faire vivre leurs familles. Sur les rives,…
Grands Lacs : la jeunesse appelée à raviver les valeurs d’Ubuntu pour bâtir une paix durable
Réunis autour du thème « Au-delà des préjugés : le rôle de la jeunesse face aux conflits dans les Grands Lacs », les participants à une rencontre organisée par le Réseau Jeunes pour la Paix dans les Grands Lacs (RJP-GL) ont…
Burundi : 20 232 personnes enrôlées dès le premier jour pour les électeurs omis en 2024
La Commission électorale nationale indépendante (CENI) a annoncé l’inscription de 20 232 Burundais lors de la première journée de l’opération destinée aux personnes qui n’avaient pas pu se faire enrôler en 2024. Les autorités…
Burundi : une matinée sans affluence pour le premier jour de l’enrôlement partiel des électeurs
L’opération d’enrôlement partiel des électeurs en vue des élections de 2027 a débuté ce lundi 26 octobre 2026 dans un climat marqué par une faible affluence dans plusieurs bureaux de vote visités. À 10 h 30, aucun citoyen ne…
À Gitega, la fermeture du marché à 17 heures pousse clients et commerçants à réagir
La fermeture du marché central de Gitega au plus tard à 17 heures suscite des réactions parmi les clients et les commerçants. Si cette mesure intervient dans un contexte marqué par plusieurs incendies ayant touché des espaces…
Burundi : deux enfants secourus et plus de 360 kg de cannabis saisis lors de l’opération Usalama XII
Derrière les saisies de drogues et de produits illicites, l'opération Usalama XII met en lumière des enjeux humains majeurs : la protection des enfants contre la traite des personnes et la sécurité des consommateurs.…
Burundi : l’importation des engrais chimiques autorisée sous conditions, la société civile dénonce un risque d’oligopole
Le gouvernement burundais autorise certaines coopératives agricoles et les exploitants de grandes superficies à importer des engrais chimiques, sous réserve d’une autorisation préalable. Alors que cette mesure intervient dans…
À Gakumbu, le remboursement des frais des intrants agricoles ne satisfait pas tous les agriculteurs
L’opération de remboursement des frais versés pour les intrants agricoles suscite des mécontentements à Gakumbu, dans la zone de Rukaramu, en province de Bujumbura. Entre déplacements répétés imposés par certaines banques et…
Kayanza : des jeunes expulsés du Rwanda confrontés au manque d’assistance à Mparamirundi
Six personnes expulsées du Rwanda sont actuellement accueillies dans les bureaux de la zone Mparamirundi, dans la commune de Kayanza. Âgés de 15 à 20 ans pour les jeunes récemment accueillis, ils affirment s’être rendus dans…
Maroc : 130 bourses d’études offertes aux étudiants burundais pour 2026-2027
Poursuivre des études à l’étranger, apprendre un métier technique ou se spécialiser dans un domaine porteur : 130 étudiants burundais pourront bénéficier de bourses d’études au Maroc pour l’année universitaire 2026-2027.…
Busuma : un mort et dix blessés frappés par la foudre au camp de réfugiés congolais
Un garçon de 15 ans a perdu la vie et dix autres personnes ont été blessées par la foudre dans la soirée du mardi 20 octobre 2026, au camp de réfugiés congolais de Busuma, en province de Buhumuza. L’orage a également…
Gitega : le manque d’enseignants inquiète et fragilise la qualité de l’éducation
Un mois après la rentrée scolaire 2026-2027, le manque d’enseignants dans plusieurs écoles de la province de Gitega suscite des inquiétudes. Entre heures supplémentaires imposées aux enseignants restés en service, cours non…
« Pourquoi rembourser l’argent au lieu de livrer l’engrais ? » : l’ALUCHOTO interpelle l’État
Le remboursement des sommes versées par les agriculteurs pour l’achat d’engrais suscite des interrogations au sein de l'Association pour la lutte contre le chômage et la torture au Burundi (ALUCHOTO). Vianney Ndayisaba,…
Bujumbura : un projet de centre commercial et d’université internationale envisagé
Le Conseil des ministres du 14 octobre 2026 a examiné deux projets relatifs à la mise à disposition d’un terrain de l’État pour la construction d’un centre commercial et d’une université internationale à Bujumbura. En…
Latest News
