Technology

Le Burundi s’achemine vers la digitalisation des marchés publics à travers la plateforme e-GP

À partir de 2027, le Burundi entend digitaliser la passation des marchés publics grâce à la plateforme e-GP. Le dispositif devrait améliorer la transparence, réduire les risques de favoritisme et faciliter l’accès des soumissionnaires aux marchés publics. Sa mise en œuvre reste toutefois conditionnée à plusieurs défis, dont l’accès au numérique et la sécurisation des […]

Brazil igiye gukoresha imiliyoni 444 z’amadolari mu guteza imbere ubuhinga bwa AI

Leta ya Brazil yatangaje umugambi uzotwara hafi imiliyoni 444 z’amadolari ya Amerika mu guteza imbere ubuhinga bw’ubwenge buhingurwa na mudasobwa, buzwi nka Artificial Intelligence (AI). Uyu mugambi ugamije kongera ubushobozi bwa Brazil mu bijanye n’ubuhinga bwa none, cane cane mu bijanye no kubika no gutunganya amakuru menshi, guteza imbere imashini zikoresha AI no kugabanya ukwizigira […]

Un étage de Falcon 9 va percuter la Lune et pourrait créer un nouveau cratère

L’étage supérieur d’une fusée Falcon 9 de SpaceX doit s’écraser accidentellement sur la Lune ce mercredi. Lancé à une vitesse proche de 8 700 km/h, cet engin d’environ quatre tonnes pourrait provoquer la formation d’un cratère visible à la surface lunaire. Les scientifiques espèrent également observer le spectaculaire nuage de poussière qui devrait accompagner l’impact. […]

Ubuhindi bwankiye ishirahamwe WhatsApp gutanguza uburyo bwayo bushasha

Reta y’Ubuhindi yasavye urubuga rwa WhatsApp guhagarika gushira mu ngiro uburyo bwayo bushasha bwemerera abakoresha kwiyandikisha bakoresheje izina ryihariye (username) aho gukoresha inomero za telefone, mu gihe hagisuzumwa ingaruka ubwo buryo bushobora kugira ku mutekano w’abakoresha bo muri ico gihugu. Ubwo buryo bushasha bwatangajwe na WhatsApp mu mpera za Ruheshi 2026, bugamije gutuma abantu bashobora […]

Connecter le monde sans réseau terrestre : la fusée Zhuque-2 ouvre une nouvelle ère des communications spatiales

Regarder des vidéos ou passer des appels vidéo depuis une zone dépourvue de réseau mobile pourrait bientôt devenir une réalité. Grâce au récent lancement réussi de la fusée Zhuque-2, l’industrie spatiale commerciale chinoise franchit une nouvelle étape vers des communications accessibles partout sur Terre, même dans les régions les plus isolées. Le 9 juin, la […]

Burundi : des parents et des défenseurs des droits de l’enfant alarmés par l’usage abusif des technologies numériques

L’utilisation croissante des technologies modernes par les enfants suscite de plus en plus d’inquiétudes au Burundi. Parents et organisations de protection de l’enfance tirent la sonnette d’alarme face à l’exposition non contrôlée des mineurs aux réseaux sociaux et à des contenus numériques jugés inappropriés. Pour de nombreux parents, l’essor des plateformes numériques comporte des risques […]

Impamvu urwaruka rutari ruke ruhurumbira imbuga ngurukanabumenyi

Muri iki gihe, urwaruka rwinshi rumara umwanya munini ku mbuga ngurukanabumenyi nka TikTok, Facebook n’izindi kuruta uwo rukoresha mu kurondera akazi canke gukora ibikorwa bibateza imbere. Ivyo bigatuma abantu benshi bibaza nimba izo mbuga ziriko zirafasha urwaruka canke zirutesha amahirwe y’iterambere. Bamwe bavuga ko ikibazo c’ubushomeri kiri mu bituma urwaruka rutakaza icizere co kuronka akazi. […]

Ubuhinga bushasha bwo guhanahana amafaranga

Kurungikira amafaranga umunywanyi akoresha umuhora canke ibanki itandukanye n’iyo urimwo biciye kuri telephone ubu birashoboka muri BurundiPay, ubuhinga bushsha bwatangujwe n’ibanki nkuru y’igihugu BRB, i Bujumbura, kuwa 23 Ntwarante 2026. Ubwo buhinga BRB yatanguje, bufasha abasangiye ibanki canke batayisangiye guhanahana amafaranga bakoresheje ngendanwa zabo. Umuyobozi mukuru w’ibanki BRB Edouard Normand Bigendako amenyesha ko ubwo buhinga […]

Burundi : Un ultimatum aux compagnies de télécommunications pour étendre et stabiliser le réseau national

La couverture nationale des compagnies de télécommunications constitue une grande préoccupation pour le gouvernement du Burundi. Les compagnies de télécommunications évoquent des défis majeurs qui les empêchent de respecter leurs cahiers des charges, notamment le manque de carburant et de devises pour réinvestir. Le ministère de l’Intérieur leur a donné un délai de trois jours […]

Réduire les zones d’ombre : Un défi pour l’accès à l’information dans certaines régions du Burundi

Les zones d’ombre, particulièrement présentes dans les régions frontalières du Burundi, suscitent l’inquiétude des députés, car elles limitent l’accès à l’information pour la population locale, souvent en raison des émissions radios étrangères. En réponse, le gouvernement burundais, par le biais du ministère des Médias, reconnaît le problème et prévoit des mesures pour y remédier, notamment […]