À partir de 2027, le Burundi entend digitaliser la passation des marchés publics grâce à la plateforme e-GP. Le dispositif devrait améliorer la transparence, réduire les risques de favoritisme et faciliter l’accès des soumissionnaires aux marchés publics. Sa mise en œuvre reste toutefois conditionnée à plusieurs défis, dont l’accès au numérique et la sécurisation des […]
À quelques jours de la rentrée scolaire, les parents d’élèves pourraient profiter d’une baisse des prix du matériel scolaire au marché central de Kayanza. Uniformes et cahiers coûtent moins cher que l’année dernière. Mais dans les boutiques et les étals, les commerçants attendent encore une forte affluence. Ils espèrent que le paiement des caféiculteurs donnera […]
Sur les rives des lacs burundais, les déchets, les eaux usées et l’érosion ne menacent pas seulement l’environnement. Ils touchent aussi les populations qui dépendent de ces eaux pour vivre. À Bujumbura, des experts et des acteurs de la protection de l’environnement appellent à des mesures urgentes pour préserver ces ressources. Une bouteille en plastique […]
Un homme a été tué dans la nuit de lundi à mardi sur la colline Muzima, zone Muzenga, dans la commune de Bururi, province de Burunga. Son frère, soupçonné d’être impliqué dans le meurtre, a pris la fuite et est activement recherché par la police. Un conflit foncier serait à l’origine de la dispute. Selon […]
Une fillette de 9 ans a perdu la vie après avoir été attaquée par un crocodile sur la colline Rubindi, dans la commune de Nyanza. Le drame s’est produit dimanche matin alors qu’elle se rendait au lac Tanganyika avec d’autres jeunes filles. Le drame s’est produit vers 8 heures, dimanche, sur la colline Rubindi, dans […]
Du 17 au 21 août 2026, l’organisation CEPED Girubuntu a organisé une formation à l’intention de plusieurs clubs environnementaux scolaires de Bujumbura. Au programme : premiers secours, protection des sources d’eau et sensibilisation aux valeurs de l’Ubuntu. La plantation symbolique d’un arbre, dans le cadre du projet « Ubuntu Vert », a constitué l’un des […]
À l’occasion du 7e Forum sur la coopération des médias sino-africains, la ministre burundaise de la Communication et des Médias, Evelyne Butoyi, a plaidé pour un approfondissement de la coopération avec la Chine dans les technologies de l’information et de la communication, la modernisation des équipements médiatiques et la gestion des nouveaux défis liés à […]
Quelques livres, des bancs-pupitres et des armoires peuvent changer le quotidien d’une école en zone Bugarama de la commune Muhuta de la province Bujumbura, mais ils ne suffisent pas à effacer les difficultés. À l’École fondamentale comme au Lycée communal, élèves et enseignants composent encore avec des salles à rénover, des latrines à améliorer et […]
Abantu barenga 50, benshi muri bo bagizwe n’abana, barapfuye inyuma y’aho ubwato bari barimwo bwibiye mu mazi hafi y’ahitwa Gorau, mu karere ka Goronyo, muri Leta ya Sokoto, mu buraruko bushira uburengero bwa Nigeria. Iyi mpanuka yabaye kuri uwu wa kane igenekerezo rya 20 Myandagaro 2026, aho ubwo bwato bwari butwaye abantu barenga 70, harimwo […]
Leta ya Brazil yatangaje umugambi uzotwara hafi imiliyoni 444 z’amadolari ya Amerika mu guteza imbere ubuhinga bw’ubwenge buhingurwa na mudasobwa, buzwi nka Artificial Intelligence (AI). Uyu mugambi ugamije kongera ubushobozi bwa Brazil mu bijanye n’ubuhinga bwa none, cane cane mu bijanye no kubika no gutunganya amakuru menshi, guteza imbere imashini zikoresha AI no kugabanya ukwizigira […]
Des apprenants de la langue allemande se sont retrouvés à Bujumbura du 12 au 14 août 2026,autour d’une question qui dépasse l’apprentissage de la grammaire et du vocabulaire : que peut réellement offrir la maîtrise de l’allemand à un jeune burundais qui souhaite se former ancien ou travailler à l’étranger ? Une formation de deux […]
Un homme de 24 ans a été poignardé à mort dans la nuit de mardi à mercredi dans le quartier Mukoro, en ville de Kayanza. Son épouse, âgée de 21 ans, est la principale suspecte dans cette affaire. Elle a été arrêtée et remise à la police pour les besoins de l’enquête. La victime, identifiée […]
Umunyamwuga azwi ku mbuga ngurukanabumenyi mu gihugu ca Nigeria yatawe muri yompi n’inyamiramabi akekwa kuba yaragize uruhara mu rudandazwa rw’ibiyayuramutwe bizwi nka cocaine. Afolabi Kazeem Michael, azwi cane kw’izina rya “KC Luxury”, yatawe muri yombi n’abajejwe kurwanya ibiyayuramutwe muri Nigeria, inyuma y’uko hafashwe ibiro 184.5 vya kokayine vyari bigiye gusohorwa ico gihugu. Michael, afise imyaka […]
À Sororezo, dans la zone de Rohero, commune Mukaza, en province de Bujumbura, l’accès difficile à l’eau complique l’irrigation des champs pendant la saison sèche. Les habitants des hauteurs, contraints de parcourir de longues distances pour s’approvisionner en eau, demandent la mise en place de systèmes permettant d’acheminer l’eau vers les zones montagneuses et de […]
Abarimyi bo mubice bitandukanye vy’igihugu barabandanya kwidogera ikena ry’ifumbire ribandanya kwibonekeza. Muri commune Butaganzwa y’intara ya Buhumuza, bamwe mubarimyi baho bavuga ko ubu bitagikunda ko umwimbu ugenda neza kubera ukubura iyo fumbire. Bakagira amakenga ko no mw’irima ry’agatasi ryimirije iyo fumbire ishobora kubandanya ibura. Reta iheruka gutangaza ariko ko iriko irakora ibishoboka vyose kugira ifumbire […]
Un homme d’environ 40 ans est mort lundi soir après être tombé dans une fosse septique à Kavyiru, sur la colline Kavyiru, zone Mugeni, dans la commune de Makamba, province de Burunga. Selon le responsable de la zone Mugeni, la victime, Pontien Ngendahoruri, était descendue dans la fosse pour récupérer un téléphone qui y était […]
À Bubanza, l’accès à l’eau potable devient de plus en plus difficile. Avec un seul château d’eau, insuffisamment alimenté, plusieurs quartiers restent régulièrement à sec, obligeant les habitants à parcourir des distances ou à payer pour se procurer de l’eau. Face aux risques sanitaires et à l’urgence de la situation, les autorités appellent à renforcer […]
Umurwi w’igihugu ujejwe gutunganya amatora mu gihugu ca Zambia wahagaritse igikorwa co guharura amajwi no gutangaza ivyavuye mu matora yabaye ku wa 13 Myandagaro 2026, inyuma y’amakuru avuga ko hari bamwe mu bakozi bawo bagabweko ibitero hamwe n’impapuro z’amatora zari zimaze kwibwa. Iryo hagarikwa rije mu gihe Zambia yari imaze gutora Umukuru w’igihugu, abashingamateka hamwe […]
Jared Kushner, umuhanuzi mukuru wa Perezida wa Leta zunze ubumwe za Amerika Donald Trump akaba n’umukwe wiwe, bitegekanijwe ko aja muri Israël na Misiri mu ndwi iza, mu biganiro vyo kurondera umuti w’intambara imaze igihe ibera muri Gaza. Kushner azoba aherekejwe na Nickolay Mladenov, umuserukizi mukuru w’Inama y’Amahoro yashinzwe na Trump ku bijanye na Gaza, […]
À quelques jours du coup d’envoi, l’effervescence monte à Bujumbura. Sur les rives du lac Tanganyika, les derniers préparatifs s’accélèrent pour accueillir la quatrième édition du Volleyball World Beach Pro Tour Bujumbura Futures 2026. Du 19 au 23 août, les amateurs de volleyball de plage auront les yeux tournés vers Eden Garden Resort, où 16 […]
Welcome, Login to your account.
Welcome, Create your new account
A password will be e-mailed to you.